點點:「通通不許動,放下標價機,俺不准你賣...」
液態零食又來啦~~~
不過這次數量不多,沒辦法像上次那樣大放送...
重點是上次店貓都沒吃到多少就賣完了
奴才們整個很愧疚...
點點:「通通不許動,放下標價機,俺不准你賣...」
液態零食又來啦~~~
不過這次數量不多,沒辦法像上次那樣大放送...
重點是上次店貓都沒吃到多少就賣完了
奴才們整個很愧疚...
曾有小朋友問「這印章的地址怎麼會從右到左?」
御貓坊二十一年歷史的小店章
文字方向左右開弓
所以每次看這個老店章都會覺得有點眼花
到底要從右邊看到左邊
還是從左邊看到右邊咧
我想這也算是個有趣的印章
御貓坊的零食越來越少
並不是賣得好
而是有內賊啦>O<!!!
雖然馬路本來就是大家的,
但這一點縫隙是要叫我們客人爬你的車進來嗎==?
路 人:「我家貓咪三天三夜都不吃不喝耶」
御貓奴:「那他生病了吧」
路 人:「可是他看起來好好的很正常啊」
御貓奴:「他的乾乾和水該不會也就放了三天三夜都沒換?」
路 人:「蛤?他都沒有吃還要換嗎?」
御貓奴OS:「還好你只是路人,不然我會發自內心的抓狂...」
.
最近外面很不平靜、越夜越火大
發情的公浪浪每天都在吵架、打架
飽滿到快要爆漿的蛋蛋
無法控制的精蟲衝腦讓他們抓狂
到處噴尿畫地盤,忙得要死
.
.
.
我知道不該以貌取貓
因為每隻貓咪都是獨一無二的
但不得不承認
偶爾看到花色較特別的貓還是會興奮的臉紅心跳(?)
.
.
.
昨晚
不熟的鄰太太:「看你這麼喜歡貓,每天都在外面餵街貓,你應該認識很多愛貓愛狗的朋友吼,阿你幫我問你朋友有沒有人要買XX狗,我朋友說他家XX狗剛生了幾隻小狗,還沒斷奶,全部都公的喔,很厲害齁...」
格格雖然瞬間傻眼,但還是冷靜的回答...
格格:「這種超小型的母狗生產好痛苦喔,都要冒著生命危險剖腹產,這麼辛苦的生了幾隻小狗讓主人賣... 好可憐...好可憐喔...」
不熟的鄰太太:「嘿呀吼... 剖腹產好可憐喔...啊你幫我問看看有沒有人要買嘿...」
點點:「郎客啊,拎麥擱悶啊,我這兩顆是真的,洗不掉的~我這兩顆是美人痣『命帶雙桃花,絕世無雙美人痣!』是超級美人痣,是Beauty spots!」
【每日貓英文】
點點腦斯今天要教大家的英文就是
.美人痣= beauty spot(s)
.音標[ˋbjuti spɑt(s)〕.
.注音 〔ㄅㄧㄩ ㄊ一 ㄙㄅㄚˋㄊ(ㄘ)〕
.台灣國語[逼迂踢死霸特(單)/此(複)〕
雙手是病菌的溫床,為了貓咪的健康,
請【在摸貓咪之前請先消毒你的鹹豬手】
感謝大家的配合喔~
PS.御貓坊外面水槽有抗菌洗手乳、店內有乾洗手液、抗菌濕紙巾,請盡量用,不要客氣喔!
(((以下純屬個人認知與想法,恕不解釋、不筆戰)))
翻譯真的很重要
主食罐的英文其實不是主食啊
偏偏這樣的翻譯一錯再錯之下
「誤」導了很多貓奴都以為貓咪只能吃主食罐
「誤」以為主食罐就能取代一切食物
「誤」以為吃主食罐以外的貓就是在吃ㄆㄨㄣ