不知道這是哪個國家的哪個動物園的招牌
寫的很仔細
讓參觀動物園的人清楚不該做些什麼

Please do not請勿

Irritate惹火,Annoy 煩擾,Bother打攪,Irk使其不爽,

Harass騷擾,Badger糾纏,Tease戲弄,Torment折磨,Provoke挑臖,

Madden激怒,Taunt辱罵,Anger發怒,Displease得罪,Pester攪擾,

Bully欺負,Exasperate惹惱,Rile困擾,Vex招惹

Our animals我們的動物. 


Please be safe
請注意安全.

Do not stand, sit, climb or lean on zoo fences.
不要站,坐,攀爬,或倚靠在動物園的圍籬.

If you fall, animals could eat you and that might make them sick.
如果你跌入,動物可能會吃掉你,他們就可能會生病.

 Thank you.
謝謝你.

 
Please do not feed the monkeys
請不要餵食猴子

It makes them sick!
那會讓他們生病!

 
Zoo keeper says
動物園管理者說:

If you put your finger in the enclosure the bird will bite you.
如果你把手指放入圍欄裡,鳥就會咬你.


Grizzly bears should eat berries, fish, roots and grasses- bur not children. 
灰熊應該吃苺果,魚,樹根和草---而不是小朋友

Keep children off the railings!
請讓小孩遠離柵欄!

Thank you, the grizzly bear keepers
乾溫,灰熊管理員敬上

圖片出處http://funtasticus.com/20080804/querky-zoo-signs/

全站熱搜

katylin627 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()